circumstances, a punishment of more than 3 months of unpaid labour or labour education, or
demotion, dismissal, or termination shall be imposed.
Article 134 (Act of violating education order)
A person who has violated educational doctrine or not assured education conditions shall have a
punishment of a warning or serious warning, or less than 3 months of unpaid labour imposed. In
grave circumstances, a punishment of more than 3 months of unpaid labour or demotion,
dismissal, or termination shall be imposed.
Article 135 (Acts of private tutoring)
A person who acts as a private tutor and receives money or products for selfish purposes as a
full-time job shall have a punishment of suspension of qualifications, demotion, disqualification,
or less than 3 months of labour education imposed. In grave circumstances, a punishment of
more than 3 months of labour education shall be imposed.
Article 136 (Act of violating expert selection and training order)
A person who has illegally done school recommendations or admissions, evaluations of ability
and work placement shall have a punishment of a warning, serious warning, suspension of
qualifications, demotion, disqualification, or less than 3 months of unpaid labour or labour
education imposed. In grave circumstances, a punishment of more than 3 months of unpaid
labour or labour education or demotion, dismissal, or termination shall be imposed.
Article 137 (Act of violating scientific research condition guarantee order)
A person who has caused interference to scientific research by not properly assuring the working
conditions of scientists and technical experts shall have a punishment of a warning, serious
warning, or less than 3 months of unpaid labour imposed. In grave circumstances, a punishment
of more than 3 months of unpaid labour or demotion, dismissal, or termination shall be imposed.
Article 138 (Act of violating scientific and technical result materials evaluation order)
A person who has falsely evaluated or stifled scientific and technical result materials, including
original designs, or has not accepted them in their production, shall have a punishment of a
warning, serious warning, penalty, suspension of qualifications, demotion, disqualification, or
less than 3 months of unpaid labour or labour education imposed. In grave circumstances, a
punishment of more than 3 months of unpaid labour or labour education, or demotion, dismissal,
or termination shall be imposed.
Article 139 (Acts of stealing and illegally introducing scientific and technical result
materials)
A person who has stolen or illegally introduced scientific and technical result materials shall
have a punishment of a warning, serious warning, suspension of qualifications, demotion,