reform through labour of less than 5 years. In grave cases, he or she shall be sentenced to a term
of reform through labour of more than 5 years and less than 10 years.
Article 231 (Political Trickery)
A person who has committed acts of political trickery shall be sentenced to a term of short-term
labour of less than 1 year. A person who has committed several acts of political trickery or
colluded with others or committed extremely grave acts shall be sentenced to a term of reform
through labour of less than 5 years.
Article 232 (Illegal Disposal or Use of Mortgaged Property)
A person who has illegally disposed or used mortgaged property shall be sentenced to a term of
short-term labour of less than 1 year.
Article 233 (Unfair Complaint)
A person who causes grave consequences by filing an overstated or fabricated complaint for
selfish purposes or ignoble motives shall be sentenced to a term of short-term labour of less than
1 year.
Article 234 (Damaging International Standing)
In cases where a citizen of our country has committed an act in another country that damages the
international standing of the Democratic People’s Republic of Korea, he or she shall be
sentenced to a term of reform through labour of less than 3 years. In grave cases, he or she shall
be sentenced to a term of reform through labour of more than 3 years and less than 8 years.
SECTION 2. CRIMES IN THE PERFORMANCE OF WORK DUTIES
Article 235 (Abuse of Official Authority)
A supervisor who has caused grave consequences by abusing his or her official authority for
selfish purposes shall be sentenced to a term of short-term labour of less than 1 year. In grave
cases of acts in the foregoing paragraph, he or she shall be sentenced to a term of reform through
labour of less than 5 years.
Article 236 (Exceeding Official Authority)
A supervisor who causes grave consequences by performing acts within the power of a higher
ranked person without his or her approval shall be sentenced to a term of short-term labour of
less than 1 year.
Article 237 (Neglect in Performance of Work Duties)